C-26 - Professional Code

Section 187.11 Disposition versions

2024-11-07

187.11. Subject to the provisions of an Act, the members of an order may carry on their professional activities within an organization constituted mainly for that purpose, regardless of its juridical form, if the following conditions are met:

(1)  they comply with the provisions of this Chapter and, if applicable, the regulation of the Office made under section 12.0.2 where such a regulation determines the terms, conditions and restrictions according to which the professional activities may be carried on within an organization or certain types of organizations;

(2)  they comply, if applicable, with the provisions of the regulation made by the order’s board of directors under subparagraph p of the first paragraph of section 94 where such a regulation determines the terms, conditions and restrictions according to which the professional activities may be carried on within an organization or certain types of organizations; and

(3)  they maintain, when the organization in which they practise their profession is a legal person or a limited liability partnership, security to cover professional liability the organization may incur for any fault committed by the members in the practice of their profession that is at least equivalent to the security prescribed by a regulation made under paragraph d of section 93 or, if applicable, in compliance with the greater requirements prescribed by a regulation referred to in paragraph 1 or 2.

2001, c. 34, s. 9; 2008, c. 11, s. 1; 2024, c. 31, s. 31.

2008-10-15

187.11. The members of an order may carry on their professional activities within a limited liability partnership or a joint-stock company constituted for that purpose, if

(1)  the board of directors of the order makes a regulation under paragraph p of section 94 authorizing the members of the order to carry on their professional activities within such a partnership or company and, as appropriate, determining the applicable terms and conditions and restrictions;

(2)  the members of the order carrying on their professional activities within such a partnership or company furnish and maintain security against professional liability, on behalf of the partnership or company, in accordance with the requirements prescribed in a regulation made by the board of directors of the order under paragraph g of section 93; and

(3)  the members of the order carrying on their professional activities within such a partnership or company declare that fact to the order in accordance with the conditions and procedure fixed in a regulation made by the board of directors under paragraph h of section 93.

2001, c. 34, s. 9; 2008, c. 11, s. 1.

2001-06-21

187.11. The members of an order may carry on their professional activities within a limited liability partnership or a joint-stock company constituted for that purpose, if

(1)  the Bureau of the order makes a regulation under paragraph p of section 94 authorizing the members of the order to carry on their professional activities within such a partnership or company and, as appropriate, determining the applicable terms and conditions and restrictions;

(2)  the members of the order carrying on their professional activities within such a partnership or company furnish and maintain security against professional liability, on behalf of the partnership or company, in accordance with the requirements prescribed in a regulation made by the Bureau of the order under paragraph g of section 93; and

(3)  the members of the order carrying on their professional activities within such a partnership or company declare that fact to the order in accordance with the conditions and procedure fixed in a regulation made by the Bureau under paragraph h of section 93.

2001, c. 34, s. 9.